Prevod od "každý kdo je" do Srpski

Prevodi:

svi koji su

Kako koristiti "každý kdo je" u rečenicama:

A každý, kdo je schopen lásky, může být zachráněn.
Svako ko može da voli možda da bude spasen.
Takže,.....každý, kdo je pro nárokovat si peníze.....ať mě navštíví do zítřejšího západu slunce.
Ovako svako ko je za podelu novca neka doðe kod mene do sutra uveèe.
Ty nápisy jsou proroctví a každý, kdo je dokáže přečíst, může vyslovit stejnou věštbu.
Na njima je proroèanstvo. Svako ko može da ih èita, može isto da predviða.
Každý, kdo je pro zavést do Springfieldu corridu, ať řekne: "Ole!"
Svi kojima se sviða dovoðenje borbe bikova u Springfield neka kažu "Ole"!
V podstatě každý, kdo je uvnitř pole, se nachází v jakési subprostorové kapse, což způsobuje, že jej prakticky není možné nijak odhalit.
Efektivno èineæi da je osoba koja je u polju, u sopstvenom delu prostor-vremena i za nas je praktièno nevidljiva.
Každý, kdo je shledán vinným z kolaborace se Cylony, je považován za zrádce.
Svako ko se proglasi krivim za pomaganje Cyloncima smatra se izdajnikom.
Zaregistroval svoji petici o celostátním referendu, aby dostali výpověď všichni homosexuální učitelé a každý, kdo je podporuje.
Podneo je peticiju za državni referendum da se otpusti svi gej nastavnici i oni koji ih podržavaju
Každý kdo je nějak zapletený, se zajímá, kdo je Miles Thorsen.
Svi se sada pitaju ko je Miles Thorsen.
Každý, kdo je mi nablízku, tak nepřežije.
Svi koji mi se približe umiru.
Každý, kdo je cool, tam jde.
Pretpostavljam da bi svi došli. Doði, sedi.
Každý, kdo je v tom letadle, tak tam taky zůstane.
Šta god je u tom avionu, ostaæe tamo.
Každý kdo je tu se snaží projít hranice.
Svi koji su tu, pokušavaju da preðu granicu.
Pokud vím, umí to každý, kdo je mladší než já.
Džordan se ne može vratiti u svoj stan. Kladim se da se smestio tamo.
Každý, kdo je ti blízký, žije v neustálém nebezpečí.
Svako ko je blizu tebi živi u stalnoj opasnosti.
Vsadím se, že to říká každý, kdo je ve vězení.
Kladim se svima u zatvoru, kaže da je.
Každý, kdo je uvnitř, zemře do deseti minut.
Свако овде је мртав унутар десет минута.
Každý, kdo je takhle důvěřivý, si to zaslouží.
Svako ko je toliko lakoveran zaslužuje da bude prevaren.
Každý, kdo je vlídný k těm, jež trpí, si v muzeu zaslouží své místo.
Svako ko pomaže patnicima zaslužuje mesto u muzeju.
A každý, kdo je pro mě užitečný, se poplaví se mnou.
I svi koji su mi bili od koristi otploviæe sa mnom.
Až to bude uzavřený systém s účastí Spojených států pak každý, kdo je ve správní radě - kolik z vás je ve správní radě nějaké společnosti?
Jednom kada postane zatvoreni sistem, sa prisustvom SAD-a tada će svi oni koji su u odborima direktora - koliko ljudi ovde sedi u odboru direktora u kompaniji?
Každý, kdo je ochrnutý, má nyní možnost kreslit či komunikovat pomocí svých očí.
Svako ko je paralizovan sada može sebi priuštiti da zapravo crta ili komunicira koristeći samo svoje oči.
Uvnitř tohohle reaktoru je roztavená sůl, každý, kdo je fanda do thoria, bude z toho opravdu nadšený, protože tyhle reaktory se ukazují být opravdu dobré pro přeměnu thoria a využití v palivovém cyklu na uran 233 (produkt rozpadu thoria).
Unutar reaktora je topljena so, pa ćete biti veoma uzbuđeni zbog ovoga ukoliko volite torijum, jer su ovi reaktori veoma dobri u stvaranju i sagorevanju gorivnog ciklusa torijuma, uranijuma 233.
Chci říct, skoro každý, kdo je starší než 10 měsíců, dokáže chodit po dvou, že?
Skoro svako stariji od 10 meseci hoda na dve noge.
Jsme savci a jako každý, kdo je savec, je nejspíše máme také.
Ми смо сисари, а као и сви остали сисари, вероватно их имамо.
Dosáhla jsem nirvány a jsem stále naživu. Takže potom každý, kdo je naživu, může dosáhnout nirvány."
I ako sam našla Nirvanu i još sam živa, onda svako živi može da nađe Nirvanu."
0.7399308681488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?